Сучасна назва площі пов'язана з Поштовою станцією – єдиною уцілілою спорудою з комплексу поштово-діліжансної станції, побудованої тут в 50-х рр. XIX ст. за указом імператора Миколи I.
Поштово-діліжансний зв'язок функціонував протягом 1865-1919 рр. У 1976-82 рр. Будівля Поштової станції, що являє собою одноповерховий цегляний будинок з підвалом, було відреставровано.
На Поштовій площі знаходиться Різдвяна церква, де кияни прощалися на початку травня 1861 року з Тарасом Шевченком під час перевезення труни з його прахом з Петербурга до Канева.
В ході реконструкції 1977-79 рр. над площею побудований пішохідний міст. На площі розташовані річковий вокзал, станція метро «Поштова площа», нижня станція фунікулера, пам'ятник морякам Дніпровської військової флотилії, готель «Рів'єра».